<韓語>
딴따란딴, 딴따란딴,
딴따란딴, 따다따라빠.
딴따란딴, 딴따란딴,
딴따란딴, 따다따라빠
넌 알까말까 알까말까
너무 예쁜 미인아.
날 미쳤다고 말해도
난 니가 좋다 미인아
누가 전해줘 My baby, to my baby
내가 여기 있다고 말야.
기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아.
니 마음을 가졌다면
그냥 나는 삶의 Winner.
이 세상의 이치란, 이치란,
용기 있는 자를 따라
나 같은 놈 말야.
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다.
으쓱, 으쓱, 으쓱
그녀는 강적. 끄떡없다.
삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
난 어떡할까 어떡할까
그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자.
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다.
보나마나, 보나마나, 보나마나
(Baby, you turn it up now)
뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물.
오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해.
나만이 너를 위한 남자.
들어줘 봐 너를 향한 고백.
내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발
끄덕, 끄덕, 끄덕.
이 노력 정도면 나라도 구해
기특, 기특, 기특
난 어떡하라고, 어떡하라고
그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자.
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다.
보나마나, 보나마나, 보나마나
나 밖에 없다.
난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야.
더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐.
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
True, true 내 감정은 갈 곳이 없어.
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게
이대로 날 썩혀 두지마
기다린다. 미인아!
Hope you'll step to me, step to me.
사랑한다. 미인아!
Bring it, sign to me, sign to me.
하하하하 하하하하하
그녀가 이미 날 바라볼
준비가 돼 있었나 봐
Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을
만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you
내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면
멈출 거란다
(날 바라봐라)
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까
나 같은 남자.
본체만체, 본체만체, 본체만체
돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도
나 밖에 없다.
보나마나, 보나마나, 보나마나
나 밖에 없다.
--------------------------------------------------
<羅馬音譯>
na-leul ba-la-bwa-la
ttan-tta-lan-ttan ttan-tta-lan-ttan ttan-tta-lan-ttan
tta-da-tta-la-ppa
ttan-tta-lan-ttan ttan-tta-lan-ttan ttan-tta-lan-ttan
tta-da-tta-la-ppa
neon al-kka-mal-kka al-kka-mal-kka
neo-mu ye-ppeun mi-in-a
nal mi-chyeoss-da-go mal-hae-do
nan ni-ga joh-da mi-in-a
nu-ga jeon-hae-jwo My Baby, To My Baby
nae-ga yeo-gi iss-da-go mal-ya
gi-da-lin-da mal-ya
(Baby, You Turn It Up Now)
neon, ga-ta-bu-ta, ga-ta-bu-ta
mal jom hae-la mi-in-a
ni ma-eum-eul ga-jyeoss-da-myeon
geu-nyang na-neun salm-ui Winner
i se-sang-ui i-chi-lan, i-chi-lan
yong-gi iss-neun ja-leul tta-la
na gat-eun nom mal-ya.
yes-mal-e Say, yeol beon jjig-eu-myeon neom-eo-gan-da
eu-sseug, eu-sseug, eu-sseug
geu-nyeo-neun gang-jeog. kkeu-tteog-eobs-da
ppi-jjug, ppi-jjug, ppi-jjug
nan eo-tteog-hal-kka eo-tteog-hal-kka
geu-nyeo-man-i nae gwan-sim-in geol, geol, geol.
Bounce To You, Bounce To You
nae ga-seum-eun neol
hyang-hae jab-hil su-do eobs-eul
man-keum ttwi-go iss-neun-geol
Break It Down To You, Down To You
nae ga-seum-i neo
neol gaj-ji mos-han-da-myeon meom-chul geo-lan-da
(nal ba-la-bwa-la)
bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka
na gat-eun nam-ja
bon-che-man-che, bon-che-man-che, bon-che-man-che
dol-a-seo bwa-do
bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do
na bakk-e eobs-da
bo-na-ma-na, bo-na-ma-na, bo-na-ma-na
(Baby, You Turn It Up Now)
mwol sal-kka, sal-kka, sal-kka, sal-kka
neo-leul wi-han seon-mul
o, mi-chi-gess-da. saeng-gag-man hae-do
joh-a-hal ni mo-seub
Listen Girl! joh-a-hae
Baby Girl! sa-lang-hae
na-man-i neo-leul wi-han nam-ja
deul-eo-jwo bwa neo-leul hyang-han go-baeg
nae mam-ui Say, ae-man tae-u-ji mal-go je-bal
kkeu-deog, kkeu-deog, kkeu-deog
i no-lyeog jeong-do-myeon na-la-do gu-hae
gi-teug, gi-teug, gi-teug
nan eo-tteog-ha-la-go, eo-tteog-ha-la-go
geu-nyeo-man-i nae jeon-bu-in geol, geol, geol
Bounce To You, Bounce To You
nae ga-seum-eun neol
hyang-hae jab-hil su-do eobs-eul
man-keum ttwi-go iss-neun-geol
Break It Down To You, Down To You
nae ga-seum-i neo
neol gaj-ji mos-han-da-myeon meom-chul geo-lan-da
(nal ba-la-bwa-la)
bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka
na gat-eun nam-ja
bon-che-man-che, bon-che-man-che, bon-che-man-che
dol-a-seo bwa-do
bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do
na bakk-e eobs-da
bo-na-ma-na, bo-na-ma-na, bo-na-ma-na
na bakk-e eobs-da eobs-da eobs-da eobs-da eobs-da
nan deu-dyeo mi-chil-geo-ya
pog-bal-hae beo-lil geo-ya
deo mos cham-gess-eo geu-nyeo-man-ui mil-go dang-gi-gi
o jin-jja mi-chil-geo-ya
nu-ga jom mal-lyeo-bwa bwa
i-leoh-ge him-deul geo-lan geol nu-ga mal-haess-eo-ya-ji
True, True
nae gam-jeong-eun gal gos-i eobs-eo
ne-ge maj-chwo beo-lin-geol neon jal al-janh-ni
How To Keep Loving You?
nae-ga jin-jja ne-ge jal-hal-ge
i-dae-lo nal sseog-hyeo du-ji-ma
gi-da-lin-da. mi-in-a!
Hope You'll Step To Me, Step To Me
sa-lang-han-da. mi-in-a!
Bring It, Sign To Me, Sign To Me
ha-ha- ha-ha ha-ha ha-ha-ha
geu-nyeo-ga i-mi nal ba-la-bol
jun-bi-ga dwae iss-eoss-na bwa
Bounce To You, Bounce To You
nae ga-seum-eun neol
hyang-hae jab-hil su-do eobs-eul
man-keum ttwi-go iss-neun-geol
Break It Down To You, Down To You
nae ga-seum-i neo
neol gaj-ji mos-han-da-myeon meom-chul geo-lan-da
(nal ba-la-bwa-la)
bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka, bol-kka-mal-kka
na gat-eun nam-ja
bon-che-man-che, bon-che-man-che, bon-che-man-che
dol-a-seo bwa-do
bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do, bo-go-bwa-do
na bakk-e eobs-da
bo-na-ma-na, bo-na-ma-na, bo-na-ma-na
na bakk-e eobs-da eobs-da eobs-da eobs-da eobs-da
留言
發佈留言